内踝骨折可以采用非甾体的抗炎镇痛，脱水消肿，活血化瘀、消肿止痛等药物进行治疗。第一，非甾体的抗炎镇痛药物：可以减轻局部的炎症反应，并起到镇痛的目的，比如塞来昔布以及双氯芬酸钠等药物。第二，脱水消肿的药物：可以减轻局部组织的水肿。第三，活血化瘀、消肿止痛的中成药物，不仅可以减轻局部的肿胀，还可以改善局部的血液循环，可以加速炎性介质的代谢，缓解局部的疼痛。踝关节骨折后不仅要采用药物进行治疗，还需要对踝部进行适当的固定制动处理，同时需要抬高患肢。