念珠菌性阴道炎的治疗原则为局部使用或者口服抗菌药物，男性带菌者需要同时治疗。具体治疗方法如下：1，药物治疗。可外用制霉菌素阴道栓或者口服制霉菌素，孕妇患该病时，为避免新生儿感染，仍需要及时治疗，一般为局部用药。2，改变阴道的酸碱度，可以使用2%-4%的苏打对阴道进行冲洗，改变霉菌生活的环境，进而抑制霉菌的生长。3，治疗期间男性带菌者也需要进行常规的治疗，这可以很好的杜绝女性患者再次发生该病。4，易复发的患者可联合采用口服及局部用药。以上方案仅供参考，具体药品使用请结合自身情况在专业医生指导下用药。