甲状腺部位疼痛，最有可能是发生了甲状腺的炎症，还有可能是甲状腺囊肿破裂出血了。甲状腺是人体气管前方的蝴蝶状的器官，主要分泌甲状腺激素，正常情况下，这个部位是不会有疼痛的。如果有疼痛，第一考虑是甲状腺的炎症，最常见的就是亚急性甲状腺炎。亚急性甲状腺炎会在彩超里表现为片状的低回声，然后抽血检查会发现血沉有升高。综合这两个基本上就可以诊断为亚急性甲状腺炎。如果确诊了亚甲炎，需要口服激素治疗，治疗一段时间以后就会有好转。如果疼痛，还要排除一下是不是囊肿破裂出血。如果是囊肿破裂出血，而且如果比较大，可能需要手术治疗。