双侧髋关节积液有三种原因，治疗也根据这三种情况进行治疗。一、外伤性出血导致的双侧髋关节积液。这种情况可以卧床休息，制动，在48小时之内可以用冰块间断性的冷敷。服用活血止疼的药物来促进关节积液的吸收，比如云南白药或者是迈之灵。二、滑膜炎导致的双侧髋关节积液。滑膜炎属于无菌性炎症，这种情况需要卧床休息，制动，服用抗炎药物，减少渗出液，也可以服用一些脉络疏通颗粒类的中成药。三、关节结核导致的髋关节积液。这种情况有可能需要手术治疗。