导致踝关节发生肿胀的原因有很多：1、踝骨关节发生炎症，会出现肿胀和疼痛的现象，感冒后会症状会加剧，患者在经过足部疗法或中药熏蒸后，肿胀和疼痛现象会逐渐缓解；2、如果脚踝由于直接或间接的外力而发生骨折的现象，则会感觉到针刺的疼痛，同时还会限制脚踝的运动，骨折后期在进行功能锻炼的时候，偶尔还会出现关节肿胀和疼痛的现象；3、肿胀与踝关节长期疲劳和劳损有关，这种会导致踝关节囊肿，肌肉和韧带陈旧性损伤，运动后也会出现肿胀和疼痛，患者在经过热敷处理或适当的休息后，肿胀和疼痛的症状会逐渐改善。